I think her day-to-day casualwear in a modern setting depends on the temperature where she lives, cause I imagine the physical influence of being a magma dragonblood makes her run hot most of the time, but also makes her prefer to have her shoulders exposed so the magma scaling on them can breathe. She may also just dress like Hemlock. Leotard [I think that's what he wears as a top] and some sweatpants. Otherwise it's like. Tube tops and skirts, oversized/off the shoulders tees and shorts of varying shortness, that sort of thing.